Update PULL_REQUEST_TEMPLATE.md

1 files changed, 19 insertions, 26 deletions

diff --git a/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md b/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md
index c1e467e6c4..a82fe6a2bf 100644
--- a/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md
+++ b/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md
@@ -1,35 +1,28 @@
-### Summary of this Pull Request (PR) 拉取/合并请求的简述  
+## 拉取/合并请求描述：(PR description)
 
-**Add description here.** **请在这里加入描述**
+请仔细阅读以下文字。请在这里填写您的PR描述，可以包括以下之一的内容：为什么提交这份PR；解决的问题是什么，你的解决方案是什么；
+Please read the following carefully. Please fill in your PR description here, which can include one of the following items: why to submit this PR; what is the problem solved and what is your solution;
 
-### Intent for your PR 拉取/合并请求的目的  
+并确认已经在什么情况或板卡上进行了测试。
+And confirm in which case or board have been tested.
 
-Choose one (Mandatory): 必须选择一项  
+以下的内容请在提交PR后，一项项进行check，没问题后逐条在页面上打钩。
+The following contents should be checked item by item after submitted PR, and ticked on the browser one by one after no problem.
 
-- [ ] This PR is for a code-review and is intended to get feedback 本拉取/合并请求是一个草稿版本  
-- [ ] This PR is mature, and ready to be integrated into the repo 本拉取/合并请求是一个成熟版本  
+### 当前拉取/合并请求的状态 Intent for your PR
 
-### Reviewers (Mandatory): 代码审阅者（必须指定）
+必须选择一项 Choose one (Mandatory):
 
-(@<github.com username(s)> Ex: @user1, @user2)  
+- [ ] 本拉取/合并请求是一个草稿版本 This PR is for a code-review and is intended to get feedback
+- [ ] 本拉取/合并请求是一个成熟版本 This PR is mature, and ready to be integrated into the repo
 
-### Code Quality： 代码质量  
+### 代码质量 Code Quality：
 
-As part of this pull request, I've considered the following:  
-我在这个拉取/合并请求中已经考虑了：
+我在这个拉取/合并请求中已经考虑了 As part of this pull request, I've considered the following:
 
-- [ ] Already check the difference between PR and old code 已经仔细查看过代码改动的对比
-- [ ] Style guide is adhered to, including spacing, naming and other style 代码风格正确，包括缩进空格，命名及其他风格
-- [ ] All redundant code is removed and cleaned up 没有垃圾代码，代码尽量精简，不包含`#if 0`代码，不包含已经被注释了的代码
-- [ ] All modifications are justified and not affect other components or BSP 所有变更均有原因及合理的，并且不会影响到其他软件组件代码或BSP
-- [ ] I've commented appropriately where code is tricky 对难懂代码均提供对应的注释
-- [ ] Code in this PR is of high quality 本拉取/合并请求代码是高质量的
-
-### Testing：代码测试
-
-I've tested the code using the following test programs (provide list here):  
-我已经在如下场合跑过对应的测试：  
-
-- [ ] application 1
-- [ ] application 2
-- [ ] ...(add others here)
+- [ ] 已经仔细查看过代码改动的对比 Already check the difference between PR and old code
+- [ ] 代码风格正确，包括缩进空格，命名及其他风格 Style guide is adhered to, including spacing, naming and other style
+- [ ] 没有垃圾代码，代码尽量精简，不包含`#if 0`代码，不包含已经被注释了的代码 All redundant code is removed and cleaned up
+- [ ] 所有变更均有原因及合理的，并且不会影响到其他软件组件代码或BSP All modifications are justified and not affect other components or BSP
+- [ ] 对难懂代码均提供对应的注释 I've commented appropriately where code is tricky
+- [ ] 本拉取/合并请求代码是高质量的 Code in this PR is of high quality