modify readme and docs

1 files changed, 36 insertions, 22 deletions

diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
index d58a9de68..384fc6385 100644
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -39,6 +39,34 @@ try to follow these guidelines when you do so.
 
 For example, to copy a directory in sandbox, calling link is: `sandbox_os.cp()` -> `os.cp()` -> `xm_os_cpdir()` -> `tb_directory_copy()`
 
+## Financial contributions
+
+We also welcome financial contributions in full transparency on our [open collective](https://opencollective.com/xmake).
+Anyone can file an expense. If the expense makes sense for the development of the community, it will be "merged" in the ledger of our open collective by the core contributors and the person who filed the expense will be reimbursed.
+
+## Credits
+
+### Backers
+
+Thank you to all our backers! [[Become a backer](https://opencollective.com/xmake#backer)]
+
+<a href="https://opencollective.com/xmake#backers" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/xmake/backers.svg?width=890"></a>
+
+### Sponsors
+
+Thank you to all our sponsors! (please ask your company to also support this open source project by [becoming a sponsor](https://opencollective.com/xmake#sponsor))
+
+<a href="https://opencollective.com/xmake/sponsor/0/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/xmake/sponsor/0/avatar.svg"></a>
+<a href="https://opencollective.com/xmake/sponsor/1/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/xmake/sponsor/1/avatar.svg"></a>
+<a href="https://opencollective.com/xmake/sponsor/2/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/xmake/sponsor/2/avatar.svg"></a>
+<a href="https://opencollective.com/xmake/sponsor/3/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/xmake/sponsor/3/avatar.svg"></a>
+<a href="https://opencollective.com/xmake/sponsor/4/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/xmake/sponsor/4/avatar.svg"></a>
+<a href="https://opencollective.com/xmake/sponsor/5/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/xmake/sponsor/5/avatar.svg"></a>
+<a href="https://opencollective.com/xmake/sponsor/6/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/xmake/sponsor/6/avatar.svg"></a>
+<a href="https://opencollective.com/xmake/sponsor/7/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/xmake/sponsor/7/avatar.svg"></a>
+<a href="https://opencollective.com/xmake/sponsor/8/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/xmake/sponsor/8/avatar.svg"></a>
+<a href="https://opencollective.com/xmake/sponsor/9/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/xmake/sponsor/9/avatar.svg"></a>
+
 # 贡献代码
 
 如果你发现一些问题，或者想新增或者改进某些新特性，或者想贡献一个新的模块
@@ -62,32 +90,15 @@ For example, to copy a directory in sandbox, calling link is: `sandbox_os.cp()`
 
 [1]: https://github.com/tboox/xmake/issues
 
+## 支持项目
 
-## Financial contributions
-
-We also welcome financial contributions in full transparency on our [open collective](https://opencollective.com/xmake).
-Anyone can file an expense. If the expense makes sense for the development of the community, it will be "merged" in the ledger of our open collective by the core contributors and the person who filed the expense will be reimbursed.
-
-
-## Credits
-
-
-### Contributors
-
-Thank you to all the people who have already contributed to xmake!
-<a href="graphs/contributors"><img src="https://opencollective.com/xmake/contributors.svg?width=890" /></a>
-
-
-### Backers
-
-Thank you to all our backers! [[Become a backer](https://opencollective.com/xmake#backer)]
+xmake项目属于个人开源项目，它的发展需要您的帮助，如果您愿意支持xmake项目的开发，欢迎为其捐赠，支持它的发展。 🙏 [[支持此项目](https://opencollective.com/xmake#backer)]
 
 <a href="https://opencollective.com/xmake#backers" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/xmake/backers.svg?width=890"></a>
 
+## 赞助项目
 
-### Sponsors
-
-Thank you to all our sponsors! (please ask your company to also support this open source project by [becoming a sponsor](https://opencollective.com/xmake#sponsor))
+通过赞助支持此项目，您的logo和网站链接将显示在这里。[[赞助此项目](https://opencollective.com/xmake#sponsor)]
 
 <a href="https://opencollective.com/xmake/sponsor/0/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/xmake/sponsor/0/avatar.svg"></a>
 <a href="https://opencollective.com/xmake/sponsor/1/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/xmake/sponsor/1/avatar.svg"></a>
@@ -98,4 +109,7 @@ Thank you to all our sponsors! (please ask your company to also support this ope
 <a href="https://opencollective.com/xmake/sponsor/6/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/xmake/sponsor/6/avatar.svg"></a>
 <a href="https://opencollective.com/xmake/sponsor/7/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/xmake/sponsor/7/avatar.svg"></a>
 <a href="https://opencollective.com/xmake/sponsor/8/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/xmake/sponsor/8/avatar.svg"></a>
-<a href="https://opencollective.com/xmake/sponsor/9/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/xmake/sponsor/9/avatar.svg"></a>
\ No newline at end of file
+<a href="https://opencollective.com/xmake/sponsor/9/website" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/xmake/sponsor/9/avatar.svg"></a>
+
+
+