sync with rtgui-0.6

16 files changed, 216 insertions, 155 deletions

diff --git a/examples/gui/SConscript b/examples/gui/SConscript
index b4d2e952f8..1d82cccdb0 100644
--- a/examples/gui/SConscript
+++ b/examples/gui/SConscript
@@ -43,6 +43,7 @@ demo_view_edit.c
 demo_view_bmp.c
 demo_plot.c
 mywidget.c
+demo_view_digtube.c
 """)
 
 if GetDepend('RTGUI_USING_FONT_COMPACT'):
diff --git a/examples/gui/demo_application.c b/examples/gui/demo_application.c
index d57987943b..45ce95251a 100644
--- a/examples/gui/demo_application.c
+++ b/examples/gui/demo_application.c
@@ -33,7 +33,7 @@ static void application_entry(void *parameter)
     struct rtgui_app *app;
     struct rtgui_rect rect;
 
-    app = rtgui_app_create(rt_thread_self(), "gui_demo");
+    app = rtgui_app_create("gui_demo");
     if (app == RT_NULL)
         return;
 
@@ -95,6 +95,7 @@ static void application_entry(void *parameter)
     demo_view_notebook();
     demo_view_mywidget();
     demo_plot();
+	demo_view_digtube();
 
 #if defined(RTGUI_USING_DFS_FILERW)
 	demo_view_edit();
diff --git a/examples/gui/demo_plot.c b/examples/gui/demo_plot.c
index fa524aefa7..14595cb1e9 100644
--- a/examples/gui/demo_plot.c
+++ b/examples/gui/demo_plot.c
@@ -42,7 +42,7 @@ struct rtgui_container* demo_plot(void)
     curve1->min_x = 0;
     curve1->max_x = sizeof(sin_ydata)/sizeof(sin_ydata[0]);
     curve1->min_y = -100;
-    curve1->min_y = 100;
+    curve1->max_y = 100;
     curve1->color = red;
     rtgui_mv_model_add_view(RTGUI_MV_MODEL(curve1), RTGUI_MV_VIEW(plot));
 
@@ -51,22 +51,25 @@ struct rtgui_container* demo_plot(void)
     RTGUI_MV_MODEL(curve2)->length = sizeof(cos_ydata)/sizeof(cos_ydata[0]);
     curve2->min_x = 0;
     curve2->max_x = sizeof(cos_ydata)/sizeof(cos_ydata[0]);
-    curve1->min_y = -50;
-    curve1->min_y = 50;
+    curve2->min_y = -50;
+    curve2->max_y = 50;
     curve2->color = blue;
     rtgui_mv_model_add_view(RTGUI_MV_MODEL(curve2), RTGUI_MV_VIEW(plot));
 
     curve3 = rtgui_plot_curve_create();
     rtgui_plot_curve_set_x(curve3, cos_ydata);
     rtgui_plot_curve_set_y(curve3, sin_ydata);
+    curve3->min_x = -50;
+    curve3->max_x = 50;
+    curve3->min_y = -100;
+    curve3->max_y = 100;
     RTGUI_MV_MODEL(curve3)->length = sizeof(sin_ydata)/sizeof(sin_ydata[0]);
     curve3->color = black;
     rtgui_mv_model_add_view(RTGUI_MV_MODEL(curve3), RTGUI_MV_VIEW(plot));
 
     rtgui_widget_get_rect(RTGUI_WIDGET(cnt), &rect);
     rtgui_widget_set_rect(RTGUI_WIDGET(plot), &rect);
-    rtgui_plot_set_base(plot,
-            -rtgui_rect_width(rect)/3, rtgui_rect_height(rect)/2);
+    rtgui_plot_set_base(plot, -100, -300);
 
     rtgui_container_add_child(cnt, RTGUI_WIDGET(plot));
 
diff --git a/examples/gui/demo_view_benchmark.c b/examples/gui/demo_view_benchmark.c
index 005db4799f..8664759b5c 100644
--- a/examples/gui/demo_view_benchmark.c
+++ b/examples/gui/demo_view_benchmark.c
@@ -110,7 +110,7 @@ rt_bool_t benchmark_event_handler(struct rtgui_object *object, rtgui_event_t *ev
             if (running)
             {
                 /* stop */
-                rtgui_app_set_onidle(RT_NULL);
+                rtgui_app_set_onidle(rtgui_app_self(), RT_NULL);
                 _draw_default(object, event);
             }
             else
@@ -118,7 +118,7 @@ rt_bool_t benchmark_event_handler(struct rtgui_object *object, rtgui_event_t *ev
                 /* run */
                 ticks = rt_tick_get();
                 area = 0;
-                rtgui_app_set_onidle(_onidle);
+                rtgui_app_set_onidle(rtgui_app_self(), _onidle);
             }
 
             running = !running;
diff --git a/examples/gui/demo_view_box.c b/examples/gui/demo_view_box.c
index f2ab96baa9..51e264aefe 100644
--- a/examples/gui/demo_view_box.c
+++ b/examples/gui/demo_view_box.c
@@ -34,7 +34,7 @@ rtgui_container_t *demo_view_box(void)
 
     button = rtgui_button_create("button 2");
     rtgui_container_add_child(RTGUI_CONTAINER(panel), RTGUI_WIDGET(button));
-    rtgui_widget_set_miniheight(RTGUI_WIDGET(button), 25);
+    rtgui_widget_set_minheight(RTGUI_WIDGET(button), 25);
     RTGUI_WIDGET_ALIGN(button) = RTGUI_ALIGN_EXPAND;
 
     rtgui_container_layout(RTGUI_CONTAINER(panel));
diff --git a/examples/gui/demo_view_button.c b/examples/gui/demo_view_button.c
index 45c688cfac..2fc73727bb 100644
--- a/examples/gui/demo_view_button.c
+++ b/examples/gui/demo_view_button.c
@@ -1,13 +1,13 @@
 /*
- * 程序清单：button控件演示
+ * �����嵥��button�ؼ���ʾ
  *
- * 这个例子会在创建出的container上添加几个不同类型的button控件
+ * ������ӻ��ڴ�������container�����Ӽ�����ͬ���͵�button�ؼ�
  */
 
 #include "demo_view.h"
 #include <rtgui/widgets/button.h>
 
-/* 创建用于演示button控件的视图 */
+/* ����������ʾbutton�ؼ�����ͼ */
 rtgui_container_t *demo_view_button(void)
 {
     rtgui_rect_t rect;
@@ -15,64 +15,64 @@ rtgui_container_t *demo_view_button(void)
     rtgui_button_t *button;
     rtgui_font_t *font;
 
-    /* 先创建一个演示用的视图 */
+    /* �ȴ���һ����ʾ�õ���ͼ */
     container = demo_view("Button View");
 
-    /* 获得视图的位置信息 */
+    /* �����ͼ��λ����Ϣ */
     demo_view_get_rect(container, &rect);
     rect.x1 += 5;
     rect.x2 = rect.x1 + 100;
     rect.y1 += 5;
     rect.y2 = rect.y1 + 20;
-    /* 创建一个button控件 */
+    /* ����һ��button�ؼ� */
     button = rtgui_button_create("Red");
-    /* 设置label控件的前景色为红色 */
+    /* ����label�ؼ���ǰ��ɫΪ��ɫ */
     RTGUI_WIDGET_FOREGROUND(button) = red;
-    /* 设置button的位置 */
+    /* ����button��� */
     rtgui_widget_set_rect(RTGUI_WIDGET(button), &rect);
     rtgui_container_add_child(container, RTGUI_WIDGET(button));
 
-    /* 获得视图的位置信息 */
+    /* �����ͼ��λ����Ϣ */
     demo_view_get_rect(container, &rect);
     rect.x1 += 5;
     rect.x2 = rect.x1 + 100;
     rect.y1 += 5 + 25;
     rect.y2 = rect.y1 + 20;
-    /* 创建一个button控件 */
+    /* ����һ��button�ؼ� */
     button = rtgui_button_create("Blue");
-    /* 设置label控件的前景色为蓝色 */
+    /* ����label�ؼ���ǰ��ɫΪ��ɫ */
     RTGUI_WIDGET_FOREGROUND(button) = blue;
-    /* 设置button的位置 */
+    /* ����button��� */
     rtgui_widget_set_rect(RTGUI_WIDGET(button), &rect);
     rtgui_container_add_child(container, RTGUI_WIDGET(button));
 
-    /* 获得视图的位置信息 */
+    /* �����ͼ��λ����Ϣ */
     demo_view_get_rect(container, &rect);
     rect.x1 += 5;
     rect.x2 = rect.x1 + 100;
     rect.y1 += 5 + 25 + 25;
     rect.y2 = rect.y1 + 20;
-    /* 创建一个button控件 */
+    /* ����һ��button�ؼ� */
     button = rtgui_button_create("12 font");
-    /* 设置字体为12点阵的asc字体 */
+    /* ��������Ϊ12�����asc���� */
     font = rtgui_font_refer("asc", 12);
     RTGUI_WIDGET_FONT(button) = font;
-    /* 设置button的位置 */
+    /* ����button��� */
     rtgui_widget_set_rect(RTGUI_WIDGET(button), &rect);
     rtgui_container_add_child(container, RTGUI_WIDGET(button));
 
-    /* 获得视图的位置信息 */
+    /* �����ͼ��λ����Ϣ */
     demo_view_get_rect(container, &rect);
     rect.x1 += 5;
     rect.x2 = rect.x1 + 100;
     rect.y1 += 5 + 25 + 25 + 25;
     rect.y2 = rect.y1 + 20;
-    /* 创建一个button控件 */
+    /* ����һ��button�ؼ� */
     button = rtgui_button_create("16 font");
-    /* 设置字体为16点阵的asc字体 */
+    /* ��������Ϊ16�����asc���� */
     font = rtgui_font_refer("asc", 16);
     RTGUI_WIDGET_FONT(button) = font;
-    /* 设置button的位置 */
+    /* ����button��� */
     rtgui_widget_set_rect(RTGUI_WIDGET(button), &rect);
     rtgui_container_add_child(container, RTGUI_WIDGET(button));
 
diff --git a/examples/gui/demo_view_checkbox.c b/examples/gui/demo_view_checkbox.c
index 8e4e118681..0dc3c751dc 100644
--- a/examples/gui/demo_view_checkbox.c
+++ b/examples/gui/demo_view_checkbox.c
@@ -1,13 +1,13 @@
 /*
- * 程序清单：checkbox控件演示
+ * �����嵥��checkbox�ؼ���ʾ
  *
- * 这个例子会在创建出的container上添加几个checkbox控件
+ * ������ӻ��ڴ�������container�����Ӽ���checkbox�ؼ�
  */
 
 #include "demo_view.h"
 #include <rtgui/widgets/checkbox.h>
 
-/* 创建用于演示checkbox控件的视图 */
+/* ����������ʾcheckbox�ؼ�����ͼ */
 rtgui_container_t *demo_view_checkbox(void)
 {
     rtgui_rect_t rect;
@@ -15,64 +15,64 @@ rtgui_container_t *demo_view_checkbox(void)
     rtgui_checkbox_t *checkbox;
     rtgui_font_t *font;
 
-    /* 先创建一个演示用的视图 */
+    /* �ȴ���һ����ʾ�õ���ͼ */
     container = demo_view("CheckBox View");
 
-    /* 获得视图的位置信息 */
+    /* �����ͼ��λ����Ϣ */
     demo_view_get_rect(container, &rect);
     rect.x1 += 5;
     rect.x2 = rect.x1 + 100;
     rect.y1 += 5;
     rect.y2 = rect.y1 + 20;
-    /* 创建一个checkbox控件 */
+    /* ����һ��checkbox�ؼ� */
     checkbox = rtgui_checkbox_create("Red", RT_TRUE);
-    /* 设置前景色为红色 */
+    /* ����ǰ��ɫΪ��ɫ */
     RTGUI_WIDGET_FOREGROUND(checkbox) = red;
-    /* 设置checkbox的位置 */
+    /* ����checkbox��� */
     rtgui_widget_set_rect(RTGUI_WIDGET(checkbox), &rect);
     rtgui_container_add_child(container, RTGUI_WIDGET(checkbox));
 
-    /* 获得视图的位置信息 */
+    /* �����ͼ��λ����Ϣ */
     demo_view_get_rect(container, &rect);
     rect.x1 += 5;
     rect.x2 = rect.x1 + 100;
     rect.y1 += 5 + 25;
     rect.y2 = rect.y1 + 20;
-    /* 创建一个checkbox控件 */
+    /* ����һ��checkbox�ؼ� */
     checkbox = rtgui_checkbox_create("Blue", RT_TRUE);
-    /* 设置前景色为蓝色 */
+    /* ����ǰ��ɫΪ��ɫ */
     RTGUI_WIDGET_FOREGROUND(checkbox) = blue;
-    /* 设置checkbox的位置 */
+    /* ����checkbox��� */
     rtgui_widget_set_rect(RTGUI_WIDGET(checkbox), &rect);
     rtgui_container_add_child(container, RTGUI_WIDGET(checkbox));
 
-    /* 获得视图的位置信息 */
+    /* �����ͼ��λ����Ϣ */
     demo_view_get_rect(container, &rect);
     rect.x1 += 5;
     rect.x2 = rect.x1 + 100;
     rect.y1 += 5 + 25 + 25;
     rect.y2 = rect.y1 + 20;
-    /* 创建一个checkbox控件 */
+    /* ����һ��checkbox�ؼ� */
     checkbox = rtgui_checkbox_create("12 font", RT_TRUE);
-    /* 设置字体为12点阵 */
+    /* ��������Ϊ12���� */
     font = rtgui_font_refer("asc", 12);
     RTGUI_WIDGET_FONT(checkbox) = font;
-    /* 设置checkbox的位置 */
+    /* ����checkbox��� */
     rtgui_widget_set_rect(RTGUI_WIDGET(checkbox), &rect);
     rtgui_container_add_child(container, RTGUI_WIDGET(checkbox));
 
-    /* 获得视图的位置信息 */
+    /* �����ͼ��λ����Ϣ */
     demo_view_get_rect(container, &rect);
     rect.x1 += 5;
     rect.x2 = rect.x1 + 100;
     rect.y1 += 5 + 25 + 25 + 25;
     rect.y2 = rect.y1 + 20;
-    /* 创建一个checkbox控件 */
+    /* ����һ��checkbox�ؼ� */
     checkbox = rtgui_checkbox_create("16 font", RT_TRUE);
-    /* 设置字体为16点阵 */
+    /* ��������Ϊ16���� */
     font = rtgui_font_refer("asc", 16);
     RTGUI_WIDGET_FONT(checkbox) = font;
-    /* 设置checkbox的位置 */
+    /* ����checkbox��� */
     rtgui_widget_set_rect(RTGUI_WIDGET(checkbox), &rect);
     rtgui_container_add_child(container, RTGUI_WIDGET(checkbox));
 
diff --git a/examples/gui/demo_view_combobox.c b/examples/gui/demo_view_combobox.c
index 7542131e7e..4d57a175e0 100644
--- a/examples/gui/demo_view_combobox.c
+++ b/examples/gui/demo_view_combobox.c
@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
- * 程序清单：label控件演示
+ * �����嵥��label�ؼ���ʾ
  *
- * 这个例子会在创建出的container上添加几个不同类型的label控件
+ * ������ӻ��ڴ�������container�����Ӽ�����ͬ���͵�label�ؼ�
  */
 #include "demo_view.h"
 #include <rtgui/widgets/combobox.h>
@@ -15,25 +15,25 @@ struct rtgui_listbox_item items[] =
     {"item 5", RT_NULL},
 };
 
-/* 创建用于演示combobox控件的视图 */
+/* ����������ʾcombobox�ؼ�����ͼ */
 rtgui_container_t *demo_view_combobox(void)
 {
     rtgui_rect_t rect;
     rtgui_container_t *container;
     rtgui_combobox_t *box;
 
-    /* 先创建一个演示用的视图 */
+    /* �ȴ���һ����ʾ�õ���ͼ */
     container = demo_view("ComboBox View");
 
-    /* 获得视图的位置信息 */
+    /* �����ͼ��λ����Ϣ */
     demo_view_get_rect(container, &rect);
     rect.x1 += 5;
     rect.x2 -= 5;
     rect.y1 += 5;
     rect.y2 = rect.y1 + 20;
-    /* 创建一个label控件 */
+    /* ����һ��label�ؼ� */
     box = rtgui_combobox_create(items, sizeof(items) / sizeof(items[0]), &rect);
-    /* container是一个container控件，调用add_child方法添加这个box控件 */
+    /* container��һ��container�ؼ�������add_child�����������box�ؼ� */
     rtgui_container_add_child(container, RTGUI_WIDGET(box));
 
     return container;
diff --git a/examples/gui/demo_view_digtube.c b/examples/gui/demo_view_digtube.c
new file mode 100644
index 0000000000..cff1d34f5e
--- /dev/null
+++ b/examples/gui/demo_view_digtube.c
@@ -0,0 +1,56 @@
+#include "demo_view.h"
+#include <rtgui/widgets/digtube.h>
+
+/* digit tube codes: "ERROR" */
+static char digitbuf[5] = {0x79, 0x77, 0x77, 0x3F, 0x77};
+
+rtgui_container_t * demo_view_digtube(void)
+{
+    struct rtgui_rect rect;
+	rtgui_container_t *container;
+	struct rtgui_digtube * digtube;
+	struct rtgui_digitfont digitfont;
+
+	container = demo_view("Digit Tube View");
+	/* add digtube 1: use the default digit font */
+	digtube = rtgui_digtube_create(RT_NULL, 5, (void *)4213, 0);
+	rtgui_container_add_child(container, RTGUI_WIDGET(digtube));
+
+    demo_view_get_rect(container, &rect);
+	rect.y2 = rect.y1 + 80;
+	rtgui_widget_set_rect(RTGUI_WIDGET(digtube), &rect);
+
+	/* add digtube 2: show hex */
+	digitfont.seg1_len = 20;
+	digitfont.seg1_hspace = 4;
+	digitfont.seg1_nr = 3;
+	digitfont.seg2_len = 20;
+	digitfont.seg3_len = 20;
+	digitfont.seg1_vspace = 1;
+	digitfont.data = RT_NULL;
+
+	digtube = rtgui_digtube_create(&digitfont, 5, (void *)0xABC, RTGUI_DIGTUBE_STYLE_NOBACKFONT | RTGUI_DIGTUBE_STYLE_DISHEXNUM);
+	rtgui_container_add_child(container, RTGUI_WIDGET(digtube));
+	rect.y1 = rect.y2 + 10;;
+	rect.y2 = rect.y1 + 60;
+	rtgui_widget_set_rect(RTGUI_WIDGET(digtube), &rect);
+
+	/* add digtube 3: show custom codes table */
+	digitfont.seg1_len = 25;
+	digitfont.seg1_hspace = 5;
+	digitfont.seg1_nr = 5;
+	digitfont.seg2_len = 25;
+	digitfont.seg3_len = 25;
+	digitfont.seg1_vspace = 1;
+	digitfont.data = RT_NULL;
+	digtube = rtgui_digtube_create(&digitfont, 5, (void *)digitbuf, RTGUI_DIGTUBE_STYLE_DISCODES);
+	rtgui_container_add_child(container, RTGUI_WIDGET(digtube));
+	rect.y1 = rect.y2 + 5;
+	rect.y2 = rect.y1 + 80;
+	rtgui_widget_set_rect(RTGUI_WIDGET(digtube), &rect);
+	RTGUI_WIDGET_BACKGROUND(digtube) = RTGUI_RGB(0x00, 0x00, 0x00);
+	RTGUI_WIDGET_FOREGROUND(digtube) = RTGUI_RGB(0x00, 0xFF, 0x00);
+	digtube->digit_bc = RTGUI_RGB(0x00, 0xFF, 0xFF);
+
+	return container;
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/examples/gui/demo_view_edit.c b/examples/gui/demo_view_edit.c
index 3ee31b7994..fd3f81e949 100644
--- a/examples/gui/demo_view_edit.c
+++ b/examples/gui/demo_view_edit.c
@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
- * 程序清单：edit控件演示
+ * �����嵥��edit�ؼ���ʾ
  *
- * 这个例子会在conatiner上进行edit控件的演示
+ * ������ӻ���conatiner�Ͻ���edit�ؼ�����ʾ
  */
 
 #include "demo_view.h"
@@ -22,14 +22,14 @@ void demo_edit_readin_file(struct rtgui_object *object, struct rtgui_event *even
 
     RT_ASSERT(object != RT_NULL);
     button = RTGUI_BUTTON(object);
-    /* 取得edit指针 */
+    /* ȡ��editָ�� */
     edit = RTGUI_EDIT(RTGUI_WIDGET(button)->user_data);
 
-    /* 判断文件是否存在 */
+    /* �ж��ļ��Ƿ���� */
     file = rtgui_filerw_create_file(filename, "rb");
     if (file == RT_NULL)
     {
-        /* 不存在存在,则创建它 */
+        /* �����ڴ���,�򴴽��� */
         rt_kprintf("file:\"%s\" does not exist!\n", filename);
 
         return;
@@ -49,15 +49,15 @@ void demo_edit_saveas_file(struct rtgui_object *object, struct rtgui_event *even
 
     RT_ASSERT(object != RT_NULL);
     button = RTGUI_BUTTON(object);
-    /* 取得edit指针 */
+    /* ȡ��editָ�� */
     edit = RTGUI_EDIT(RTGUI_WIDGET(button)->user_data);
 
-    /* 判断文件是否存在, 如果存在则删除之 */
+    /* �ж��ļ��Ƿ����, ���������ɾ��֮ */
     file = rtgui_filerw_create_file(filename, "rb");
     if (file != RT_NULL)
     {
         rtgui_filerw_close(file);
-        /* 如果是在win32中调试, 请手工删除该文件吧, NT中文件是只读的,unlink删除不掉 */
+        /* �������win32�е���, ���ֹ�ɾ�����ļ���, NT���ļ���ֻ����,unlinkɾ������ */
         if (rtgui_filerw_unlink(filename) == -1)
             rt_kprintf("Could not delete %s\n", filename);
     }
@@ -95,7 +95,7 @@ rt_bool_t demo_edit_event_handler(struct rtgui_object* object, struct rtgui_even
 	return result;
 }
 
-/* 创建用于演示edit控件的视图 */
+/* ����������ʾedit�ؼ�����ͼ */
 rtgui_container_t *demo_view_edit(void)
 {
     rtgui_rect_t rect;
@@ -104,7 +104,7 @@ rtgui_container_t *demo_view_edit(void)
 	struct rtgui_label *label;
     struct rtgui_button *button;
 
-    /* 先创建一个演示用的视图 */
+    /* �ȴ���һ����ʾ�õ���ͼ */
     container = demo_view("Edit View");
 
     edit = rtgui_edit_create(container, 10, 35, 220, 200);
@@ -117,14 +117,14 @@ rtgui_container_t *demo_view_edit(void)
                         "rtgui_edit_insert_line\n"
                         "rtgui_edit_delete_line\n"
                         "rtgui_edit_connect_line\n"
-						"双字节测试\n"
+						"˫�ֽڲ���\n"
                         "a\n"
                         "b\n"
                         "c\n"
                         "d\n"
                         "1234567890\n");
 
-    /* 创建一个按钮, 读取某个文件 */
+    /* ����һ����ť, ��ȡij���ļ� */
     demo_view_get_rect(container, &rect);
     rect.x1 += 10;
     rect.x2 = rect.x1 + 100;
@@ -134,10 +134,10 @@ rtgui_container_t *demo_view_edit(void)
     rtgui_widget_set_rect(RTGUI_WIDGET(button), &rect);
     rtgui_container_add_child(container, RTGUI_WIDGET(button));
     rtgui_button_set_onbutton(button, demo_edit_readin_file);
-    /* 使用user_data传递edit指针 */
+    /* ʹ��user_data����editָ�� */
     RTGUI_WIDGET(button)->user_data = (rt_uint32_t)edit;
 
-    /* 创建一个按钮, 保存为某个文件 */
+    /* ����һ����ť, ����Ϊij���ļ� */
     demo_view_get_rect(container, &rect);
     rect.x1 += 130;
     rect.x2 = rect.x1 + 100;
@@ -147,10 +147,10 @@ rtgui_container_t *demo_view_edit(void)
     rtgui_widget_set_rect(RTGUI_WIDGET(button), &rect);
     rtgui_container_add_child(container, RTGUI_WIDGET(button));
     rtgui_button_set_onbutton(button, demo_edit_saveas_file);
-    /* 使用user_data传递edit指针 */
+    /* ʹ��user_data����editָ�� */
     RTGUI_WIDGET(button)->user_data = (rt_uint32_t)edit;
 
-	/* 创建一个标签, 显示EDIT的主要参数 */
+	/* ����һ����ǩ, ��ʾEDIT����Ҫ���� */
 	demo_view_get_rect(container, &rect);
 	rect.x1 += 10;
 	rect.x2 = rect.x1 + 220;
@@ -165,7 +165,7 @@ rtgui_container_t *demo_view_edit(void)
 	RTGUI_WIDGET(edit)->user_data = (rt_uint32_t)label;
 	rtgui_object_set_event_handler(RTGUI_OBJECT(edit), demo_edit_event_handler);
 	
-	/* 创建一个按钮, 读取EDIT的内存消耗 */
+	/* ����һ����ť, ��ȡEDIT���ڴ����� */
 	demo_view_get_rect(container, &rect);
 	rect.x1 += 150;
 	rect.x2 = rect.x1 + 80;
diff --git a/examples/gui/demo_view_label.c b/examples/gui/demo_view_label.c
index a8e87142d6..7355cca648 100644
--- a/examples/gui/demo_view_label.c
+++ b/examples/gui/demo_view_label.c
@@ -1,12 +1,12 @@
 /*
- * 程序清单：label控件演示
+ * �����嵥��label�ؼ���ʾ
  *
- * 这个例子会在创建出的container上添加几个不同类型的label控件
+ * ������ӻ��ڴ�������container�����Ӽ�����ͬ���͵�label�ؼ�
  */
 #include "demo_view.h"
 #include <rtgui/widgets/label.h>
 
-/* 创建用于演示label控件的视图 */
+/* ����������ʾlabel�ؼ�����ͼ */
 rtgui_container_t *demo_view_label(void)
 {
     rtgui_rect_t rect;
@@ -14,89 +14,89 @@ rtgui_container_t *demo_view_label(void)
     rtgui_label_t *label;
     rtgui_font_t *font;
 
-    /* 先创建一个演示用的视图 */
+    /* �ȴ���һ����ʾ�õ���ͼ */
     container = demo_view("Label View");
 
-    /* 获得视图的位置信息 */
+    /* �����ͼ��λ����Ϣ */
     demo_view_get_rect(container, &rect);
     rect.x1 += 5;
     rect.x2 -= 5;
     rect.y1 += 5;
     rect.y2 = rect.y1 + 20;
-    /* 创建一个label控件 */
+    /* ����һ��label�ؼ� */
     label = rtgui_label_create("Red Left");
-    /* 设置label控件上的文本对齐方式为：左对齐 */
+    /* ����label�ؼ��ϵ��ı����뷽ʽΪ������� */
     RTGUI_WIDGET_TEXTALIGN(label) = RTGUI_ALIGN_LEFT;
-    /* 设置label控件的前景色为红色 */
+    /* ����label�ؼ���ǰ��ɫΪ��ɫ */
     RTGUI_WIDGET_FOREGROUND(label) = red;
-    /* 设置label的位置 */
+    /* ����label��� */
     rtgui_widget_set_rect(RTGUI_WIDGET(label), &rect);
-    /* container是一个container控件，调用add_child方法添加这个label控件 */
+    /* container��һ��container�ؼ�������add_child�����������label�ؼ� */
     rtgui_container_add_child(container, RTGUI_WIDGET(label));
 
-    /* 获得视图的位置信息 */
+    /* �����ͼ��λ����Ϣ */
     demo_view_get_rect(container, &rect);
     rect.x1 += 5;
     rect.x2 -= 5;
     rect.y1 += 5 + 25;
     rect.y2 = rect.y1 + 20;
-    /* 创建一个label控件 */
+    /* ����һ��label�ؼ� */
     label = rtgui_label_create("Blue Right");
-    /* 设置label控件上的文本对齐方式为：右对齐 */
+    /* ����label�ؼ��ϵ��ı����뷽ʽΪ���Ҷ��� */
     RTGUI_WIDGET_TEXTALIGN(label) = RTGUI_ALIGN_RIGHT;
-    /* 设置label控件的前景色为蓝色 */
+    /* ����label�ؼ���ǰ��ɫΪ��ɫ */
     RTGUI_WIDGET_FOREGROUND(label) = blue;
-    /* 设置label的位置 */
+    /* ����label��� */
     rtgui_widget_set_rect(RTGUI_WIDGET(label), &rect);
-    /* container是一个container控件，调用add_child方法添加这个label控件 */
+    /* container��һ��container�ؼ�������add_child�����������label�ؼ� */
     rtgui_container_add_child(container, RTGUI_WIDGET(label));
 
-    /* 获得视图的位置信息 */
+    /* �����ͼ��λ����Ϣ */
     demo_view_get_rect(container, &rect);
     rect.x1 += 5;
     rect.x2 -= 5;
     rect.y1 += 5 + 25 + 25;
     rect.y2 = rect.y1 + 20;
-    /* 创建一个label控件 */
+    /* ����һ��label�ؼ� */
     label = rtgui_label_create("Green Center");
-    /* 设置label控件的前景色为绿色 */
+    /* ����label�ؼ���ǰ��ɫΪ��ɫ */
     RTGUI_WIDGET_FOREGROUND(label) = green;
-    /* 设置label控件上的文本对齐方式为：右对齐 */
+    /* ����label�ؼ��ϵ��ı����뷽ʽΪ���Ҷ��� */
     RTGUI_WIDGET_TEXTALIGN(label) = RTGUI_ALIGN_CENTER_HORIZONTAL;
-    /* 设置label的位置 */
+    /* ����label��� */
     rtgui_widget_set_rect(RTGUI_WIDGET(label), &rect);
-    /* container是一个container控件，调用add_child方法添加这个label控件 */
+    /* container��һ��container�ؼ�������add_child�����������label�ؼ� */
     rtgui_container_add_child(container, RTGUI_WIDGET(label));
 
-    /* 获得视图的位置信息 */
+    /* �����ͼ��λ����Ϣ */
     demo_view_get_rect(container, &rect);
     rect.x1 += 5;
     rect.x2 -= 5;
     rect.y1 += 5 + 25 + 25 + 25;
     rect.y2 = rect.y1 + 20;
-    /* 创建一个label控件 */
+    /* ����һ��label�ؼ� */
     label = rtgui_label_create("12 font");
-    /* 设置字体为12点阵的asc字体 */
+    /* ��������Ϊ12�����asc���� */
     font = rtgui_font_refer("asc", 12);
     RTGUI_WIDGET_FONT(label) = font;
-    /* 设置label的位置 */
+    /* ����label��� */
     rtgui_widget_set_rect(RTGUI_WIDGET(label), &rect);
-    /* container是一个container控件，调用add_child方法添加这个label控件 */
+    /* container��һ��container�ؼ�������add_child�����������label�ؼ� */
     rtgui_container_add_child(container, RTGUI_WIDGET(label));
 
-    /* 获得视图的位置信息 */
+    /* �����ͼ��λ����Ϣ */
     demo_view_get_rect(container, &rect);
     rect.x1 += 5;
     rect.y1 += 5 + 25 + 25 + 25 + 25;
     rect.y2 = rect.y1 + 20;
-    /* 创建一个label控件 */
+    /* ����һ��label�ؼ� */
     label = rtgui_label_create("16 font");
-    /* 设置字体为16点阵的asc字体 */
+    /* ��������Ϊ16�����asc���� */
     font = rtgui_font_refer("asc", 16);
     RTGUI_WIDGET_FONT(label) = font;
-    /* 设置label的位置 */
+    /* ����label��� */
     rtgui_widget_set_rect(RTGUI_WIDGET(label), &rect);
-    /* container是一个container控件，调用add_child方法添加这个label控件 */
+    /* container��һ��container�ؼ�������add_child�����������label�ؼ� */
     rtgui_container_add_child(container, RTGUI_WIDGET(label));
 
     return container;
diff --git a/examples/gui/demo_view_listbox.c b/examples/gui/demo_view_listbox.c
index 1829c81fb0..9b7f4ed302 100644
--- a/examples/gui/demo_view_listbox.c
+++ b/examples/gui/demo_view_listbox.c
@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
- * 程序清单：label控件演示
+ * �����嵥��label�ؼ���ʾ
  *
- * 这个例子会在创建出的container上添加几个不同类型的label控件
+ * ������ӻ��ڴ�������container�����Ӽ�����ͬ���͵�label�ؼ�
  */
 #include "demo_view.h"
 #include <rtgui/widgets/label.h>
@@ -149,13 +149,13 @@ static rt_bool_t on_items(struct rtgui_object *object, struct rtgui_event *event
     /* get listbox */
     box = RTGUI_LISTBOX(object);
 
-    /* 打印当前的项 */
+    /* ��ӡ��ǰ���� */
     rt_kprintf("current item: %d\n", box->current_item);
 
     return RT_TRUE;
 }
 
-/* 创建用于演示label控件的视图 */
+/* ����������ʾlabel�ؼ�����ͼ */
 rtgui_container_t *demo_view_listbox(void)
 {
     rtgui_rect_t rect;
@@ -163,7 +163,7 @@ rtgui_container_t *demo_view_listbox(void)
     rtgui_label_t *label;
     rtgui_listbox_t *box;
 
-    /* 先创建一个演示用的视图 */
+    /* �ȴ���һ����ʾ�õ���ͼ */
     container = demo_view("ListBox Demo");
 
     if (item_icon == RT_NULL)
@@ -171,24 +171,24 @@ rtgui_container_t *demo_view_listbox(void)
                                                 (const rt_uint8_t *)image_xpm, sizeof(image_xpm), RT_TRUE);
     items[1].image = item_icon;
 
-    /* 获得视图的位置信息 */
+    /* �����ͼ��λ����Ϣ */
     demo_view_get_rect(container, &rect);
     rect.x1 += 5;
     rect.x2 -= 5;
     rect.y1 += 5;
     rect.y2 = rect.y1 + 20;
-    /* 创建一个label控件 */
+    /* ����һ��label�ؼ� */
     label = rtgui_label_create("listbox: ");
-    /* 设置label的位置 */
+    /* ����label��� */
     rtgui_widget_set_rect(RTGUI_WIDGET(label), &rect);
-    /* container是一个container控件，调用add_child方法添加这个label控件 */
+    /* container��һ��container�ؼ�������add_child�����������label�ؼ� */
     rtgui_container_add_child(container, RTGUI_WIDGET(label));
 
     rect.y1 = rect.y2 + 3;
     rect.y2 = 250;
     box = rtgui_listbox_create(items, sizeof(items) / sizeof(struct rtgui_listbox_item), &rect);
     rtgui_listbox_set_onitem(box, on_items);
-    /* container是一个container控件，调用add_child方法添加这个listbox控件 */
+    /* container��һ��container�ؼ�������add_child�����������listbox�ؼ� */
     rtgui_container_add_child(container, RTGUI_WIDGET(box));
 
     return container;
diff --git a/examples/gui/demo_view_menu.c b/examples/gui/demo_view_menu.c
index 45a170999f..e49ceca239 100644
--- a/examples/gui/demo_view_menu.c
+++ b/examples/gui/demo_view_menu.c
@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
- * 程序清单：menu控件演示
+ * �����嵥��menu�ؼ���ʾ
  *
- * 这个例子会在创建出的container上添加几个不同类型的label控件
+ * ������ӻ��ڴ�������container�����Ӽ�����ͬ���͵�label�ؼ�
  */
 #include "demo_view.h"
 #include <rtgui/widgets/menu.h>
@@ -46,27 +46,27 @@ static rt_bool_t _onmenu(struct rtgui_object *object, struct rtgui_event *event)
     return RT_TRUE;
 }
 
-/* 创建用于演示menu控件的视图 */
+/* ����������ʾmenu�ؼ�����ͼ */
 rtgui_container_t *demo_view_menu(void)
 {
     rtgui_rect_t rect;
     rtgui_container_t *container;
     rtgui_button_t *button;
 
-    /* 先创建一个演示用的视图 */
+    /* �ȴ���һ����ʾ�õ���ͼ */
     container = demo_view("MENU View");
 
-    /* 获得视图的位置信息 */
+    /* �����ͼ��λ����Ϣ */
     demo_view_get_rect(container, &rect);
     rect.x1 += 5;
     rect.x2 = rect.x1 + 100;
     rect.y1 += 5;
     rect.y2 = rect.y1 + 20;
-    /* 创建一个button控件 */
+    /* ����һ��button�ؼ� */
     button = rtgui_button_create("Pop Menu");
-    /* 设置button的位置 */
+    /* ����button��� */
     rtgui_widget_set_rect(RTGUI_WIDGET(button), &rect);
-    /* container是一个container控件，调用add_child方法添加这个button控件 */
+    /* container��һ��container�ؼ�������add_child�����������button�ؼ� */
     rtgui_container_add_child(container, RTGUI_WIDGET(button));
     rtgui_button_set_onbutton(button, _onmenu);
 
diff --git a/examples/gui/demo_view_mywidget.c b/examples/gui/demo_view_mywidget.c
index effe4d3507..622cc5a5bd 100644
--- a/examples/gui/demo_view_mywidget.c
+++ b/examples/gui/demo_view_mywidget.c
@@ -1,41 +1,41 @@
 /*
- * 程序清单：自定义控件演示
+ * �����嵥���Զ���ؼ���ʾ
  *
- * 这个例子会在创建出的container上添加两个自定义控件
+ * ������ӻ��ڴ�������container�����������Զ���ؼ�
  */
 #include "demo_view.h"
 #include "mywidget.h"
 
-/* 创建用于演示自定义控件的视图 */
+/* ����������ʾ�Զ���ؼ�����ͼ */
 rtgui_container_t *demo_view_mywidget(void)
 {
     rtgui_container_t *container;
     rtgui_rect_t rect;
     rtgui_mywidget_t *mywidget;
 
-    /* 先创建一个演示用的视图 */
+    /* �ȴ���һ����ʾ�õ���ͼ */
     container = demo_view("MyWidget View");
 
-    /* 获得视图的位置信息 */
+    /* �����ͼ��λ����Ϣ */
     demo_view_get_rect(container, &rect);
     rect.x1 += 5;
     rect.x2 = rect.y1 + 80;
     rect.y1 += 5;
     rect.y2 = rect.y1 + 80;
-    /* 创建一个自定义控件 */
+    /* ����һ���Զ���ؼ� */
     mywidget = rtgui_mywidget_create(&rect);
-    /* container是一个container控件，调用add_child方法添加这个自控件 */
+    /* container��һ��container�ؼ�������add_child������������Կؼ� */
     rtgui_container_add_child(container, RTGUI_WIDGET(mywidget));
 
-    /* 获得视图的位置信息 */
+    /* �����ͼ��λ����Ϣ */
     demo_view_get_rect(container, &rect);
     rect.x1 += 25;
     rect.x2 = rect.y1 + 40;
     rect.y1 += 5 + 100;
     rect.y2 = rect.y1 + 40;
-    /* 创建一个自定义控件 */
+    /* ����һ���Զ���ؼ� */
     mywidget = rtgui_mywidget_create(&rect);
-    /* container是一个container控件，调用add_child方法添加这个自控件 */
+    /* container��һ��container�ؼ�������add_child������������Կؼ� */
     rtgui_container_add_child(container, RTGUI_WIDGET(mywidget));
 
     return container;
diff --git a/examples/gui/demo_view_notebook.c b/examples/gui/demo_view_notebook.c
index 0573b3ac05..07bc84c966 100644
--- a/examples/gui/demo_view_notebook.c
+++ b/examples/gui/demo_view_notebook.c
@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
- * 程序清单：notebook控件演示
+ * �����嵥��notebook�ؼ���ʾ
  *
- * 这个例子会在创建出的container上演示notebook控件
+ * ������ӻ��ڴ�������container����ʾnotebook�ؼ�
  */
 
 #include "demo_view.h"
@@ -25,7 +25,7 @@ const static struct rtgui_listbox_item items2[] =
     {"new list #2", RT_NULL},
 };
 
-/* 创建用于演示notebook控件的视图 */
+/* ����������ʾnotebook�ؼ�����ͼ */
 rtgui_container_t *demo_view_notebook(void)
 {
     rtgui_rect_t rect;
@@ -33,14 +33,14 @@ rtgui_container_t *demo_view_notebook(void)
     struct rtgui_notebook *notebook;
     rtgui_listbox_t *box;
 
-    /* 先创建一个演示用的视图 */
+    /* �ȴ���һ����ʾ�õ���ͼ */
     container = demo_view("Notebook View");
 
-    /* 获得视图的位置信息 */
+    /* �����ͼ��λ����Ϣ */
     demo_view_get_rect(container, &rect);
 
     notebook = rtgui_notebook_create(&rect, RTGUI_NOTEBOOK_BOTTOM);
-    /* container是一个container控件，调用add_child方法添加这个notebook控件 */
+    /* container��һ��container�ؼ�������add_child�����������notebook�ؼ� */
     rtgui_container_add_child(container, RTGUI_WIDGET(notebook));
 
     box = rtgui_listbox_create(items, sizeof(items) / sizeof(struct rtgui_listbox_item), &rect);
diff --git a/examples/gui/demo_view_radiobox.c b/examples/gui/demo_view_radiobox.c
index 45fe343a5a..7d72d550a6 100644
--- a/examples/gui/demo_view_radiobox.c
+++ b/examples/gui/demo_view_radiobox.c
@@ -1,13 +1,13 @@
 /*
- * 程序清单：radiobox控件演示
+ * �����嵥��radiobox�ؼ���ʾ
  *
- * 这个例子会在创建出的container上添加两个不同方向的radiobox控件
+ * ������ӻ��ڴ�������container������������ͬ�����radiobox�ؼ�
  */
 
 #include "demo_view.h"
 #include <rtgui/widgets/radiobox.h>
 
-/* 用于显示垂直方向的radio文本项数组 */
+/* ������ʾ��ֱ�����radio�ı������� */
 static char *radio_item_v[5] =
 {
     "one",
@@ -17,52 +17,52 @@ static char *radio_item_v[5] =
     "item 2"
 };
 
-/* 用于显示水平方向的radio文本项数组 */
+/* ������ʾˮƽ�����radio�ı������� */
 static char *radio_item_h[3] =
 {
     "one", "two", "three"
 };
 
-/* 创建用于演示radiobox控件的视图 */
+/* ����������ʾradiobox�ؼ�����ͼ */
 rtgui_container_t *demo_view_radiobox(void)
 {
     rtgui_rect_t rect;
     rtgui_container_t *container;
     rtgui_radiobox_t *radiobox;
 
-    /* 先创建一个演示用的视图 */
+    /* �ȴ���һ����ʾ�õ���ͼ */
     container = demo_view("RadioBox View");
 
-    /* 获得视图的位置信息 */
+    /* �����ͼ��λ����Ϣ */
     demo_view_get_rect(container, &rect);
     rect.x1 += 5;
     rect.x2 -= 5;
     rect.y1 += 5;
     rect.y2 = rect.y1 + 5 * 25;
 
-    /* 创建一个垂直方向显示的radiobox控件，文本项是radio_item_v数组，共5个项 */
+    /* ����һ����ֱ������ʾ��radiobox�ؼ����ı�����radio_item_v���飬��5���� */
     radiobox = rtgui_radiobox_create("Radio Box", RTGUI_VERTICAL, radio_item_v, 5);
-    /* 设置当前选择的数组是第0项 */
+    /* ���õ�ǰѡ��������ǵ�0�� */
     rtgui_radiobox_set_selection(radiobox, 0);
-    /* 添加radiobox控件到视图中 */
+    /* ����radiobox�ؼ�����ͼ�� */
     rtgui_container_add_child(container, RTGUI_WIDGET(radiobox));
-    /* 设置radiobox控件的位置信息 */
+    /* ����radiobox�ؼ���λ����Ϣ */
     rtgui_widget_set_rect(RTGUI_WIDGET(radiobox), &rect);
 
-    /* 获得视图的位置信息 */
+    /* �����ͼ��λ����Ϣ */
     demo_view_get_rect(container, &rect);
     rect.x1 += 5;
     rect.x2 -= 5;
     rect.y1 += 5 + 5 * 25;
     rect.y2 = rect.y1 + 60;
 
-    /* 创建一个水平方向显示的radiobox控件，文本项是radio_item_h数组，共3个项 */
+    /* ����һ��ˮƽ������ʾ��radiobox�ؼ����ı�����radio_item_h���飬��3���� */
     radiobox = rtgui_radiobox_create("Radio Box", RTGUI_HORIZONTAL, radio_item_h, 3);
-    /* 设置当前选择的数组是第0项 */
+    /* ���õ�ǰѡ��������ǵ�0�� */
     rtgui_radiobox_set_selection(radiobox, 0);
-    /* 添加radiobox控件到视图中 */
+    /* ����radiobox�ؼ�����ͼ�� */
     rtgui_container_add_child(container, RTGUI_WIDGET(radiobox));
-    /* 设置radiobox控件的位置信息 */
+    /* ����radiobox�ؼ���λ����Ϣ */
     rtgui_widget_set_rect(RTGUI_WIDGET(radiobox), &rect);
 
     return container;